Crédits: 

Animation : Martin Landry et Marc Duran Riera  Réalisation et montage :  Anne-Sophie Carpentier  Collaborateur au contenu : Eric Viladrich Castellanas Production : Montréal en histoires et de QUB radio  Partenaires : Bureau du Québec à Barcelone, Montréal en Histoires et H2 Émotion Des de fa molt temps, Catalunya i el Québec han teixit una bella complicitat. Entre les nostres dues cultures, hi ha moltes similituds que han permès establir lligams d’amistat i col·laboració.  Amb Regards croisés Québec-Catalogne / Mirades creuades Québec-Catalunya, hem volgut explorar les nostres dues cultures des de la perspectiva del temps i a través de la mirada històrica. Animació: Martin Landry, Marc Duran Riera i Sol Domènech Martí. Realització i muntatge: Anne-Sophie Carpentier. Col·laborador de continguts : Eric Viladrich Castellanas Producció: Montréal en histoires i QUB radio. Col.laboradors: Oficina del Québec a Barcelona i H2 Émotion.